En este artículo, exploraremos los conceptos de verbos activos y pasivos en inglés, y se proporcionarán ejemplos y explicaciones detalladas para ayudar a comprender mejor estas estructuras gramaticales.
¿Qué son verbos activos y pasivos en inglés?
En inglés, los verbos se clasifican en dos categorías: activos y pasivos. Un verbo activo se refiere a la acción que se está realizando en la oración, mientras que un verbo pasivo se refiere a la acción que se está sufriendo. Por ejemplo:
- The dog bites the man. (El perro muerde al hombre.) – Verbo activo (el perro es el sujeto que realiza la acción)
- The man was bitten by the dog. (El hombre fue mordido por el perro.) – Verbo pasivo (el hombre es el sujeto que sufre la acción)
Ejemplos de verbos activos y pasivos en inglés
A continuación, se presentan 10 ejemplos de verbos activos y pasivos en inglés:
- The teacher writes the lesson on the board. (La profesora escribe la lección en el tablero.) – Verbo activo
- The lesson was written on the board by the teacher. (La lección fue escrita en el tablero por la profesora.) – Verbo pasivo
- The company is building a new factory. (La empresa está construyendo una nueva fábrica.) – Verbo activo
- A new factory is being built by the company. (Una nueva fábrica está siendo construida por la empresa.) – Verbo pasivo
- The doctor diagnosed the patient with cancer. (El doctor diagnosticó al paciente con cáncer.) – Verbo activo
- The patient was diagnosed with cancer by the doctor. (El paciente fue diagnosticado con cáncer por el doctor.) – Verbo pasivo
- The artist painted the portrait of the queen. (El artista pintó el retrato de la reina.) – Verbo activo
- The portrait of the queen was painted by the artist. (El retrato de la reina fue pintado por el artista.) – Verbo pasivo
- The engineer designed the new bridge. (El ingeniero diseñó el puente nuevo.) – Verbo activo
- The new bridge was designed by the engineer. (El puente nuevo fue diseñado por el ingeniero.) – Verbo pasivo
- The chef cooked the dinner for the guests. (El chef cocinó la cena para los invitados.) – Verbo activo
- Dinner was cooked for the guests by the chef. (La cena fue cocinada para los invitados por el chef.) – Verbo pasivo
- The manager supervised the team during the project. (El gerente supervisó al equipo durante el proyecto.) – Verbo activo
- The team was supervised during the project by the manager. (El equipo fue supervisado durante el proyecto por el gerente.) – Verbo pasivo
- The musician composed the symphony. (El músico compuso la sinfonía.) – Verbo activo
- The symphony was composed by the musician. (La sinfonía fue compuesta por el músico.) – Verbo pasivo
- The scientist discovered the new species. (El científico descubrió la nueva especie.) – Verbo activo
- The new species was discovered by the scientist. (La nueva especie fue descubierta por el científico.) – Verbo pasivo
- The athlete won the gold medal at the Olympics. (El atleta ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos.) – Verbo activo
- The gold medal was won at the Olympics by the athlete. (La medalla de oro fue ganada en los Juegos Olímpicos por el atleta.) – Verbo pasivo
Diferencia entre verbos activos y pasivos en inglés
La principal diferencia entre verbos activos y pasivos en inglés es la forma en que se presenta la acción en la oración. Un verbo activo se enfoca en el sujeto que realiza la acción, mientras que un verbo pasivo se enfoca en el objeto directo que sufre la acción.
¿Cómo se forman los verbos activos y pasivos en inglés?
Para formar verbos activos, se utiliza la estructura sujeto-verbo-objeto directo. Por otro lado, para formar verbos pasivos, se utiliza la estructura objeto directo-verbo-sujeto.
¿Cuáles son las características de los verbos activos y pasivos en inglés?
Algunas características de los verbos activos y pasivos en inglés son:
- Los verbos activos se enfocan en el sujeto que realiza la acción.
- Los verbos pasivos se enfocan en el objeto directo que sufre la acción.
- Los verbos activos suelen ser más directos y enfáticos.
- Los verbos pasivos suelen ser más blandos y no tan enfáticos.
¿Cuándo utilizar verbos activos y pasivos en inglés?
Los verbos activos se suelen utilizar cuando se quiere enfatizar la acción realizada por el sujeto, mientras que los verbos pasivos se suelen utilizar cuando se quiere enfatizar el objeto directo que sufre la acción.
¿Qué son los verbos activos y pasivos en la vida cotidiana?
Los verbos activos y pasivos se utilizan en la vida cotidiana en situaciones como:
- Informes y noticias: The company was acquired by investors. (La empresa fue adquirida por inversionistas.) – Verbo pasivo
- Historias y crónicas: The detective solved the murder case. (El detective resolvió el caso de asesinato.) – Verbo activo
- Discursos y conferencias: The new policy was implemented by the government. (La nueva política fue implementada por el gobierno.) – Verbo pasivo
Ejemplo de verbos activos y pasivos en la vida cotidiana
Un ejemplo de verbo activo en la vida cotidiana es cuando se describe una acción realizada por alguien: She painted the room blue. (Ella pintó la habitación azul.) – Verbo activo
Un ejemplo de verbo pasivo en la vida cotidiana es cuando se describe una acción sufrida por alguien: The room was painted blue by her. (La habitación fue pintada azul por ella.) – Verbo pasivo
Ejemplo de verbos activos y pasivos desde una perspectiva diferente
Un ejemplo de verbo activo desde una perspectiva diferente es cuando se describe una acción realizada por una persona en un contexto específico: The chef cooked the dinner for the guests. (El chef cocinó la cena para los invitados.) – Verbo activo
Un ejemplo de verbo pasivo desde una perspectiva diferente es cuando se describe una acción sufrida por una persona en un contexto específico: Dinner was cooked for the guests by the chef. (La cena fue cocinada para los invitados por el chef.) – Verbo pasivo
¿Qué significa el término verbos activos y pasivos en inglés?
El término verbos activos y pasivos se refiere a la forma en que se presentan las acciones en una oración, con un verbo activo que se enfoca en el sujeto que realiza la acción, y un verbo pasivo que se enfoca en el objeto directo que sufre la acción.
¿Cuál es la importancia de utilizar verbos activos y pasivos en inglés?
La importancia de utilizar verbos activos y pasivos en inglés radica en que permiten comunicar información de manera clara y concisa, y también en que pueden cambiar el enfoque de la oración y la forma en que se presenta la información.
¿Qué función tienen los verbos activos y pasivos en la gramática inglesa?
Los verbos activos y pasivos tienen la función de presentar las acciones en una oración, y también de enfocar la atención en el sujeto que realiza la acción o en el objeto directo que sufre la acción.
¿Cómo se pueden utilizar los verbos activos y pasivos en la composición de textos en inglés?
Los verbos activos y pasivos se pueden utilizar en la composición de textos en inglés para presentar información de manera clara y concisa, y también para cambiar el enfoque de la oración y la forma en que se presenta la información.
¿Origen de los verbos activos y pasivos en inglés?
El origen de los verbos activos y pasivos en inglés se remonta a la antigua gramática latina, que también distingue entre verbos activos y pasivos.
¿Características de los verbos activos y pasivos en inglés?
Algunas características de los verbos activos y pasivos en inglés son:
- Los verbos activos se enfocan en el sujeto que realiza la acción.
- Los verbos pasivos se enfocan en el objeto directo que sufre la acción.
- Los verbos activos suelen ser más directos y enfáticos.
- Los verbos pasivos suelen ser más blandos y no tan enfáticos.
¿Existen diferentes tipos de verbos activos y pasivos en inglés?
Sí, existen diferentes tipos de verbos activos y pasivos en inglés, como:
- Verbos activos en presente: She writes a letter. (Ella escribe una carta.)
- Verbos activos en pasado: She wrote a letter. (Ella escribió una carta.)
- Verbos pasivos en presente: A letter is written by her. (Una carta es escrita por ella.)
- Verbos pasivos en pasado: A letter was written by her. (Una carta fue escrita por ella.)
A qué se refiere el término verbos activos y pasivos en una oración en inglés y cómo se debe usar
El término verbos activos y pasivos se refiere a la forma en que se presentan las acciones en una oración, con un verbo activo que se enfoca en el sujeto que realiza la acción, y un verbo pasivo que se enfoca en el objeto directo que sufre la acción. Se debe usar este término para describir la forma en que se presentan las acciones en una oración y para enfatizar el sujeto que realiza la acción o el objeto directo que sufre la acción.
Ventajas y desventajas de utilizar verbos activos y pasivos en inglés
Ventajas:
- Permiten comunicar información de manera clara y concisa.
- Permiten cambiar el enfoque de la oración y la forma en que se presenta la información.
- Permiten enfatizar el sujeto que realiza la acción o el objeto directo que sufre la acción.
Desventajas:
- Pueden ser confusos si no se utilizan correctamente.
- Pueden cambiar el significado de la oración si no se enfocan en el sujeto que realiza la acción o el objeto directo que sufre la acción.
Bibliografía de verbos activos y pasivos en inglés
- English Grammar in Use de Cambridge University Press.
- Grammar in Use de Oxford University Press.
- The Elements of Style de William Strunk Jr. y E.B. White.
- The Oxford English Grammar de Sidney Greenbaum.
Sofía es una periodista e investigadora con un enfoque en el periodismo de servicio. Investiga y escribe sobre una amplia gama de temas, desde finanzas personales hasta bienestar y cultura general, con un enfoque en la información verificada.
INDICE

