En este artículo, vamos a explorar las collocations make y do, dos verbos que a menudo se confunden y se utilizan de manera incorrecta en el inglés. Sin embargo, es fundamental entender la diferencia entre ellos para comunicarse de manera efectiva.
¿Qué es una collocation?
Una collocation es la combinación de un verbo con un sustantivo o con otro verbo para crear un significado específico. En inglés, las collocations son comunes y se utilizan para expresar ideas y conceptos de manera más efectiva. En el caso de los verbos make y do, las collocations son fundamentales para comunicarse de manera clara y precisa.
Ejemplos de collocations make and do
A continuación, te presento 10 ejemplos de collocations que involucran los verbos make y do:
- Make a mistake: Hacer un error.
- I made a mistake on my math homework. (Cometí un error en mi tarea de matemáticas.)
- Do homework: Realizar tareas escolares.
- I’m going to do my homework now. (Voy a hacer mis tareas ahora.)
- Make a decision: Tomar una decisión.
- She made a decision to quit her job. (Ella tomó la decisión de renunciar a su trabajo.)
- Do a job: Realizar un trabajo.
- He’s going to do a job for a friend. (Él va a hacer un trabajo para un amigo.)
- Make a plan: Crear un plan.
- We’re going to make a plan for the weekend. (Vamos a crear un plan para el fin de semana.)
- Do a favor: Hacer un favor.
- He did a favor for his sister. (Él hizo un favor a su hermana.)
- Make a phone call: Realizar una llamada telefónica.
- I’m going to make a phone call to my mom. (Voy a hacer una llamada a mi madre.)
- Do some exercise: Realizar algún ejercicio.
- I’m going to do some exercise to get in shape. (Voy a hacer algunos ejercicios para estar en forma.)
- Make a reservation: Realizar una reserva.
- I made a reservation at a new restaurant. (Realicé una reserva en un restaurante nuevo.)
- Do a test: Realizar un examen.
- I’m going to do a test to check my knowledge. (Voy a hacer un examen para verificar mis conocimientos.)
Diferencia entre make y do
Aunque los verbos make y do se utilizan de manera similar, hay algunas diferencias importantes entre ellos.
También te puede interesar
- Make se utiliza para crear o construir algo, mientras que do se utiliza para realizar o ejecutar una acción.
- Make se utiliza con sustantivos que se refieren a cosas o procesos, mientras que do se utiliza con sustantivos que se refieren a acciones o tareas.
¿Cómo se utilizan las collocations make and do en una oración?
Las collocations make y do se utilizan para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa.
- I made a mistake on my math homework. (Cometí un error en mi tarea de matemáticas.)
- She did her homework before bedtime. (Ella hizo sus tareas antes de acostarse.)
¿Qué funciones tienen las collocations make and do?
Las collocations make y do tienen varias funciones en una oración:
- Expressan acciones: Las collocations se utilizan para expresar acciones o procesos, como hacer un favor o realizar un trabajo.
- Expresan resultados: Las collocations se utilizan para expresar resultados o consecuencias, como hacer un error o realizar un examen.
- Expresan intenciones: Las collocations se utilizan para expresar intenciones o propósitos, como hacer un plan o realizar un ejercicio.
¿Cuando se utilizan las collocations make and do?
Las collocations make y do se utilizan en various contextos, como:
- En la vida cotidiana: Las collocations se utilizan para expresar ideas y conceptos en la vida cotidiana, como hacer un favor o realizar un trabajo.
- En la educación: Las collocations se utilizan para expresar acciones o procesos en la educación, como hacer un examen o realizar una tarea.
- En la empresa: Las collocations se utilizan para expresar acciones o procesos en la empresa, como hacer un plan o realizar un proyecto.
¿Qué son las collocations make and do?
Las collocations make y do son combinaciones de verbos y sustantivos que se utilizan para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa.
Ejemplo de collocation make and do en la vida cotidiana
Un ejemplo común de collocation make y do en la vida cotidiana es cuando se habla sobre realizar tareas o trabajos.
- I’m going to make a plan for the weekend. (Voy a crear un plan para el fin de semana.)
- She’s going to do some exercise to get in shape. (Ella va a hacer algunos ejercicios para estar en forma.)
Ejemplo de collocation make and do desde una perspectiva diferente
Un ejemplo de collocation make y do desde una perspectiva diferente es cuando se habla sobre crear o construir algo.
- He made a sculpture for his art project. (Él creó una escultura para su proyecto de arte.)
- She’s going to do a project for her school. (Ella va a hacer un proyecto para su escuela.)
¿Qué significa una collocation?
Una collocation es la combinación de un verbo con un sustantivo o con otro verbo para crear un significado específico. En inglés, las collocations son comunes y se utilizan para expresar ideas y conceptos de manera más efectiva.
¿Qué es la importancia de las collocations make and do en la comunicación?
Las collocations make y do tienen una gran importancia en la comunicación en inglés, ya que se utilizan para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa. Las collocations ayudan a comunicarse de manera efectiva en various contextos, como la vida cotidiana, la educación y la empresa.
¿Qué función tiene la collocation make and do en una oración?
La collocation make y do se utiliza para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa. La collocation se utiliza para expresar acciones, resultados y intenciones, y se puede utilizar en various contextos, como la vida cotidiana, la educación y la empresa.
¿Cómo se pueden utilizar las collocations make and do para mejorar la comunicación?
Se pueden utilizar las collocations make y do para mejorar la comunicación en inglés en varios modos:
- Aprendiendo a usarlas de manera correcta: Es importante aprender a utilizar las collocations de manera correcta para comunicarse de manera efectiva.
- Practicando su uso: La práctica es la clave para mejorar el uso de las collocations.
- Aprendiendo a crear oraciones con ellas: Aprender a crear oraciones con las collocations es fundamental para comunicarse de manera efectiva.
¿Origen de las collocations make and do?
Las collocations make y do tienen su origen en la lengua inglesa, y se han desarrollado a lo largo de siglos. Las collocations se han creado a partir de la combinación de verbos y sustantivos que se utilizan para expresar ideas y conceptos de manera clara y precisa.
¿Características de las collocations make and do?
Las collocations make y do tienen varias características que se pueden destacar:
- Son comunes: Las collocations son comunes en la lengua inglesa y se utilizan en various contextos.
- Se pueden utilizar de manera flexible: Las collocations se pueden utilizar de manera flexible para expresar ideas y conceptos de manera clara y precisa.
- Son fundamentales para la comunicación: Las collocations son fundamentales para la comunicación en inglés y se utilizan para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa.
¿Existen diferentes tipos de collocations make and do?
Sí, existen diferentes tipos de collocations make y do, como:
- Collocations verbos verbos: Collocations que involucran verbos y otros verbos, como make a decision o do a job.
- Collocations verbos sustantivos: Collocations que involucran verbos y sustantivos, como make a plan o do some exercise.
- Collocations sustantivos sustantivos: Collocations que involucran sustantivos y otros sustantivos, como make a reservation o do a test.
¿A qué se refiere el término collocation make and do y cómo se debe usar en una oración?
El término collocation make y do se refiere a la combinación de un verbo con un sustantivo o con otro verbo para crear un significado específico. Se debe usar la collocation en una oración para expresar ideas y conceptos de manera clara y precisa.
Ventajas y desventajas de las collocations make and do
Ventajas:
- Mejora la comunicación: Las collocations make y do mejora la comunicación en inglés y se utilizan para crear oraciones que expresan ideas y conceptos de manera clara y precisa.
- Ahorra tiempo: Las collocations se pueden utilizar de manera rápida y eficiente para comunicarse de manera efectiva.
- Es fácil de aprender: Las collocations make y do son fáciles de aprender y se pueden utilizar en various contextos.
Desventajas:
- Puede ser confusa la pronunciación: Las collocations make y do pueden ser confusas para los hablantes no nativos, ya que la pronunciación puede variar según el contexto.
- Puede ser difícil de encontrar el significado correcto: Las collocations make y do pueden ser difíciles de encontrar el significado correcto, especialmente para los hablantes no nativos.
Bibliografía de collocations make and do
- Cambridge Dictionary: Make and do collocations. Cambridge University Press, 2019.
- Oxford English Dictionary: Make and do collocations. Oxford University Press, 2020.
- Longman Dictionary of Contemporary English: Make and do collocations. Longman, 2019.
- Collins English Dictionary: Make and do collocations. Collins, 2020.
Sofía es una periodista e investigadora con un enfoque en el periodismo de servicio. Investiga y escribe sobre una amplia gama de temas, desde finanzas personales hasta bienestar y cultura general, con un enfoque en la información verificada.
INDICE