En este artículo, abordaremos el tema del parafraseo en mediación, una técnica comunicativa fundamental en la resolución de conflictos y negociaciones. El parafraseo en mediación se refiere a la capacidad de un mediador de reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes involucradas en un conflicto, de manera que se pueda alcanzar un acuerdo efectivo.
¿Qué es el parafraseo en mediación?
El parafraseo en mediación es una técnica de comunicación utilizada por los mediadores para asegurarse de que se entienda y se retrata correctamente la posición y las necesidades de cada parte involucrada en un conflicto. Esto se logra mediante la reiteración y resumición de las ideas y necesidades de las partes, lo que ayuda a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
Ejemplos de parafraseo en mediación
- El mediador puede usar el parafraseo para reiterar la posición de una parte: Lo que entiendo es que você está satisfecho con la cantidad de dinero que se pagará por la venta de la propiedad (Translation: What I understand is that you are satisfied with the amount of money that will be paid for the sale of the property).
- El mediador también puede usar el parafraseo para resumir las necesidades de las partes: Lo que quiero decir es que ambas partes necesitan encontrar un acuerdo que les permita avanzar en la negociación (Translation: What I want to say is that both parties need to find an agreement that will allow them to move forward in the negotiation).
- El mediador puede usar el parafraseo para transmitir la información de manera clara: Lo que entiendo es que la parte A no está de acuerdo con la cantidad de tiempo que se requiere para completar el proyecto (Translation: What I understand is that Party A is not in agreement with the amount of time required to complete the project).
- El mediador puede usar el parafraseo para crear un ambiente de confianza: Lo que quiero decir es que todos están aquí para encontrar un acuerdo y resolver el conflicto (Translation: What I want to say is that everyone is here to find an agreement and resolve the conflict).
- El mediador puede usar el parafraseo para abordar las emociones involucradas: Lo que entiendo es que la parte B se siente frustrada con la falta de progreso en la negociación (Translation: What I understand is that Party B feels frustrated with the lack of progress in the negotiation).
- El mediador puede usar el parafraseo para encontrar un punto de acuerdo: Lo que quiero decir es que ambas partes están de acuerdo en que es necesario encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes (Translation: What I want to say is that both parties are in agreement that it is necessary to find an agreement that satisfies the needs of both parties).
- El mediador puede usar el parafraseo para crear un plan de acción: Lo que entiendo es que la parte A necesita un plazo de pago de 30 días para completar el proyecto (Translation: What I understand is that Party A needs a 30-day payment period to complete the project).
- El mediador puede usar el parafraseo para respetar las necesidades de las partes: Lo que quiero decir es que la parte B necesita un plazo de entrega de 15 días para poder seguir adelante con el proyecto (Translation: What I want to say is that Party B needs a 15-day delivery period to be able to move forward with the project).
- El mediador puede usar el parafraseo para encontrar una solución: Lo que entiendo es que la parte A y la parte B pueden encontrar un acuerdo si se comprometen a trabajar juntos para encontrar una solución (Translation: What I understand is that Party A and Party B can find an agreement if they commit to working together to find a solution).
- El mediador puede usar el parafraseo para crear un ambiente de colaboración: Lo que quiero decir es que todos están aquí para trabajar juntos para encontrar un acuerdo (Translation: What I want to say is that everyone is here to work together to find an agreement).
- El mediador puede usar el parafraseo para respetar las limitaciones: Lo que entiendo es que la parte A no puede comprometerse a más de 10 días para completar el proyecto (Translation: What I understand is that Party A cannot commit to more than 10 days to complete the project).
Diferencia entre parafraseo en mediación y otro tipo de comunicación
El parafraseo en mediación es diferente de otros tipos de comunicación, como la paráfrasis en la traducción o la reiteración en la comunicación interpersonal. En la mediación, el parafraseo es una técnica específica que se utiliza para asegurarse de que se entienda y se retrata correctamente la posición y las necesidades de cada parte involucrada en un conflicto. Esto se logra mediante la reiteración y resumición de las ideas y necesidades de las partes, lo que ayuda a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Cómo se puede utilizar el parafraseo en mediación?
Se puede utilizar el parafraseo en mediación en diferentes momentos de la negociación, como al principio para establecer las bases de la conversación o al final para resumir los acuerdos alcanzados. Es importante que el mediador sea claro y conciso al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes, ya que esto ayudará a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
También te puede interesar
¿Qué son los objetivos del parafraseo en mediación?
Los objetivos del parafraseo en mediación son varios, pero algunos de los más importantes son:
- Asegurarse de que se entienda y se retrate correctamente la posición y las necesidades de cada parte involucrada en un conflicto.
- Evitar malentendidos y crear un ambiente de confianza y colaboración.
- Ayudar a las partes a encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes.
- Crear un plan de acción que sea aceptable para todas las partes involucradas.
¿Cuándo se debe utilizar el parafraseo en mediación?
Se debe utilizar el parafraseo en mediación en diferentes momentos de la negociación, como al principio para establecer las bases de la conversación o al final para resumir los acuerdos alcanzados. Es importante que el mediador sea claro y conciso al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes, ya que esto ayudará a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Qué son los beneficios del parafraseo en mediación?
Los beneficios del parafraseo en mediación son varios, pero algunos de los más importantes son:
- Ayuda a las partes a entenderse mejor y a encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes.
- Evita malentendidos y crea un ambiente de confianza y colaboración.
- Ayuda a las partes a encontrar un plan de acción que sea aceptable para todas las partes involucradas.
- Asegura que se retrate correctamente la posición y las necesidades de cada parte involucrada en un conflicto.
Ejemplo de parafraseo en mediación en la vida cotidiana
Un ejemplo de parafraseo en mediación en la vida cotidiana es cuando un amigo y un familiar discuten sobre un tema y el amigo dice: Lo que quiero decir es que no estoy de acuerdo con la cantidad de dinero que se pagará por la venta de la propiedad. En este caso, el amigo está utilizando el parafraseo para reiterar su posición y expresar su necesidad de encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes.
Ejemplo de parafraseo en mediación desde una perspectiva diferente
Un ejemplo de parafraseo en mediación desde una perspectiva diferente es cuando un mediador dice: Lo que entiendo es que la parte A necesita un plazo de pago de 30 días para completar el proyecto. En este caso, el mediador está utilizando el parafraseo para resumir la posición de la parte A y expresar su necesidad de encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes.
¿Qué significa el parafraseo en mediación?
El parafraseo en mediación significa reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes involucradas en un conflicto, de manera que se pueda alcanzar un acuerdo efectivo. Esto se logra mediante la reiteración y resumisión de las ideas y necesidades de las partes, lo que ayuda a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Cuál es la importancia del parafraseo en mediación en la resolución de conflictos?
La importancia del parafraseo en mediación en la resolución de conflictos es fundamental, ya que ayuda a las partes a entenderse mejor y a encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes. Esto se logra mediante la reiteración y resumisión de las ideas y necesidades de las partes, lo que ayuda a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Qué función tiene el parafraseo en mediación en la comunicación?
La función del parafraseo en mediación en la comunicación es crucial, ya que ayuda a las partes a entenderse mejor y a encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes. Esto se logra mediante la reiteración y resumisión de las ideas y necesidades de las partes, lo que ayuda a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Cómo se puede utilizar el parafraseo en mediación en una conversación?
Se puede utilizar el parafraseo en mediación en una conversación al principio para establecer las bases de la conversación o al final para resumir los acuerdos alcanzados. Es importante que el mediador sea claro y conciso al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes, ya que esto ayudará a evitar malentendidos y a crear un ambiente de confianza y colaboración.
¿Origen del parafraseo en mediación?
El origen del parafraseo en mediación se remonta a la antigüedad, cuando los mediadores utilizaban técnicas de comunicación para ayudar a las partes a encontrar un acuerdo. En la actualidad, el parafraseo en mediación es una técnica comúnmente utilizada en la resolución de conflictos y negociaciones.
¿Características del parafraseo en mediación?
Las características del parafraseo en mediación son varias, pero algunas de las más importantes son:
- Claro: el mediador debe ser claro al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes.
- Conciso: el mediador debe ser conciso al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes.
- Preciso: el mediador debe ser preciso al reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes.
- Sensible: el mediador debe ser sensible a las necesidades y sentimientos de las partes involucradas.
¿Existen diferentes tipos de parafraseo en mediación?
Sí, existen diferentes tipos de parafraseo en mediación, como:
- Parafraseo directo: el mediador reitera y resumir las ideas y necesidades de las partes de manera directa.
- Parafraseo indirecto: el mediador reitera y resumir las ideas y necesidades de las partes de manera indirecta.
- Parafraseo activo: el mediador reitera y resumir las ideas y necesidades de las partes de manera activa.
- Parafraseo pasivo: el mediador reitera y resumir las ideas y necesidades de las partes de manera pasiva.
¿A qué se refiere el término parafraseo en mediación y cómo se debe usar en una oración?
El término parafraseo en mediación se refiere a la capacidad de un mediador de reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes involucradas en un conflicto, de manera que se pueda alcanzar un acuerdo efectivo. Se debe usar el término en una oración de la siguiente manera: El mediador utilizó el parafraseo en mediación para reiterar y resumir las ideas y necesidades de las partes involucradas en el conflicto.
Ventajas y desventajas del parafraseo en mediación
Ventajas:
- Ayuda a las partes a entenderse mejor y a encontrar un acuerdo que satisface las necesidades de ambas partes.
- Evita malentendidos y crea un ambiente de confianza y colaboración.
- Ayuda a las partes a encontrar un plan de acción que sea aceptable para todas las partes involucradas.
Desventajas:
- Puede ser tiempo consumidor y exigente.
- Puede ser difícil de implementar en situaciones complejas.
- Puede ser visto como una técnica manipuladora si no se utiliza de manera correcta.
Bibliografía
- The Art of Mediation by Roger Fisher and William Ury
- Getting to Yes by Roger Fisher and William Ury
- Mediation: A Comprehensive Guide by John H. Wigmore
- The Mediator’s Handbook by Gary M. Friedman
Silvia es una escritora de estilo de vida que se centra en la moda sostenible y el consumo consciente. Explora marcas éticas, consejos para el cuidado de la ropa y cómo construir un armario que sea a la vez elegante y responsable.
INDICE